e-Doręczenia pentru firme în Polonia: mai aveți nevoie de o adresă pentru poșta pe hârtie după 1 octombrie 2026?
e-Doręczenia pentru firme în Polonia: cine trebuie să aibă adresă pentru comunicări electronice și de când, cum se creează și de ce firmele au încă nevoie de o adresă pentru poștă.
e-Doręczenia pentru firme în Polonia — sistemul polonez oficial de comunicare electronică, echivalentul scrisorii recomandate — este deja obligatoriu: din 1 octombrie 2026, orice entitate din registrul întreprinzătorilor KRS și orice întreprinzător din CEIDG trebuie să aibă o adresă pentru comunicări electronice, deoarece pe 30 septembrie a expirat ultimul termen — cel pentru întreprinderile individuale înregistrate înainte de 2025. Adresa se creează gratuit prin Biznes.gov.pl sau contra cost la un furnizor calificat. Ea nu înlocuiește însă adresa pentru corespondența tradițională: prin e-Doręczenia scriu în primul rând instituțiile publice, instanțele trebuie să se alăture sistemului abia la 1 octombrie 2029, iar partenerii contractuali, băncile și expeditorii din străinătate trimit în continuare scrisorile la adresa din KRS sau CEIDG.
Acest text completează ghidul nostru despre înregistrarea în scopuri de TVA cu un birou virtual, în care descriem cum verifică administrația fiscală dacă firma poate fi contactată la adresa sa.
Pe scurt
- Orice firmă din KRS (Registrul Judiciar Național) și din CEIDG (registrul întreprinzătorilor individuali) trebuie să aibă o adresă e-Doręczenia — entitățile înscrise în KRS înainte de 2025 de la 1 aprilie 2025, întreprinderile individuale (JDG) înscrise în CEIDG înainte de 2025 de la 1 octombrie 2026; firmele noi o creează la înregistrare
- Serviciul public este gratuit — cererea se depune prin Biznes.gov.pl, iar căsuța trebuie apoi activată; abia atunci adresa intră în baza de adrese electronice (BAE)
- Societatea trebuie să desemneze un administrator al căsuței cu număr PESEL (codul numeric personal polonez) sau cu un identificator eID din UE — dacă membrii consiliului de administrație sunt străini, decizia trebuie luată înainte de înregistrare
- Un act neridicat de la o instituție publică se consideră comunicat în ziua următoare expirării a 14 zile de la sosirea lui în căsuță
- Instanțele au această obligație abia de la 1 octombrie 2029 — în cauzele civile, actele pentru o societate merg la adresa din KRS (pentru JDG: la adresa de comunicare din CEIDG); executorii judecătorești (komornicy) pot comunica deja electronic
- Adresa e-Doręczenia nu înlocuiește sediul și adresa din KRS și nici adresa de comunicare din CEIDG — iar partenerii contractuali, băncile și expeditorii din străinătate îi scriu firmei la fel ca până acum
e-Doręczenia pentru firme în Polonia — ce este și cum funcționează
e-Doręczenia este echivalentul electronic al scrisorii recomandate cu confirmare de primire, reglementat de Legea din 18 noiembrie 2020 privind comunicarea electronică a actelor (text consolidat: Dz.U. 2026, poz. 3; în limba poloneză). Firma are o adresă pentru comunicări electronice (ADE) înscrisă în baza de adrese electronice (BAE) — un registru public ținut de ministrul pentru digitalizare. Adresa activă apare și în înscrierea firmei din KRS sau CEIDG. În practică, contează patru reguli:
- Înscrierea în BAE înseamnă o cerere de comunicare electronică. Instituțiile publice trimit la această adresă actele care necesită confirmarea expedierii sau a primirii — decizii, încheieri, citații (art. 4 și 7 din lege).
- Se aplică prezumția de comunicare. Un act nedeschis de la o instituție publică se consideră comunicat în ziua următoare expirării a 14 zile de la sosirea lui în căsuță (art. 41 alin. 1 pct. 3 și art. 42 alin. 2) — iar de la acea zi încep să curgă termenele, de exemplu cel de contestație.
- Există două tipuri de furnizori. Furnizorul public — operatorul desemnat, în prezent Poczta Polska (Poșta Poloneză) — oferă serviciul gratuit, iar căsuța funcționează în Contul antreprenorului (Konto Przedsiębiorcy) de pe Biznes.gov.pl. Furnizorii calificați sunt comerciali; Biznes.gov.pl îi enumeră în prezent pe Asseco Data Systems, Autenti, Poczta Polska și Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych.
- Între firme — numai contra cost. Firmele își pot scrie prin e-Doręczenia numai dacă ambele au o adresă în serviciul suplimentar plătit al Poczta Polska sau la un furnizor calificat (gov.pl, întrebări și răspunsuri).
Atenție la ePUAP (vechea platformă guvernamentală de comunicare electronică): din 1 ianuarie 2026, o scrisoare trimisă unei instituții dintr-un cont ePUAP nu mai este echivalentă cu o comunicare prin e-Doręczenia (art. 147 alin. 2 din lege). De aceea, de exemplu, formularul ZAW-FA pentru KSeF se depune prin e-Urząd Skarbowy (administrația fiscală online) sau prin e-Doręczenia — scriem despre asta în ghidul KSeF pentru firme poloneze cu proprietari străini.
Cine trebuie să aibă o adresă e-Doręczenia și de când
Obligația decurge din art. 9 alin. 1 din lege și cuprinde toate entitățile din registrul întreprinzătorilor KRS — societățile comerciale, dar și, de exemplu, cooperativele sau fundațiile care desfășoară activitate economică — și pe toți întreprinzătorii din CEIDG. Termenele au fost introduse etapizat (calendarul pe gov.pl):
| Cine | De când trebuie să aibă adresa |
|---|---|
| Entitățile înscrise în registrul întreprinzătorilor KRS de la 1 ianuarie 2025 | De la înregistrare — datele pentru crearea adresei se indică în cererea de înscriere în KRS |
| Entitățile înscrise în registrul întreprinzătorilor KRS înainte de 1 ianuarie 2025 | De la 1 aprilie 2025 |
| Întreprinzătorii care se înregistrează în CEIDG de la 1 ianuarie 2025 | De la înregistrare — datele se indică în cererea către CEIDG |
| Întreprinzătorii înscriși în CEIDG până la 31 decembrie 2024 care și-au modificat înscrierea după 30 iunie 2025 | Din momentul depunerii cererii de modificare a înscrierii |
| Ceilalți întreprinzători înscriși în CEIDG până la 31 decembrie 2024 | Înscrierea adresei în BAE până la 30 septembrie 2026 — obligație de la 1 octombrie 2026 |
Trei reguli ușor de uitat: suspendarea activității nu scutește de obligație, cererea în sine nu este suficientă (adresa intră în BAE abia după activarea căsuței), iar căsuța privată a titularului unei JDG nu o înlocuiește pe cea a firmei — firma are nevoie de o adresă separată.
Dacă firma încă nu are o adresă activă, instituția care nu poate comunica actul electronic îl trimite prin serviciul public hibrid — Poczta Polska tipărește documentul și îl livrează ca trimitere recomandată (art. 5 din lege) — sau printr-o scrisoare tradițională. Lipsa căsuței nu înseamnă, așadar, lipsa scrisorilor — ci doar că acestea vor veni pe hârtie.
Cum se creează o adresă e-Doręczenia pentru o societate sau o JDG
O firmă nouă indică datele pentru crearea adresei încă din cererea de înscriere în KRS (prin Portalul Registrelor Judiciare, PRS, sau prin S24) ori în cererea către CEIDG. O firmă care funcționa deja depune o cerere separată prin serviciul electronic de pe Biznes.gov.pl (în limba poloneză) — exclusiv online:
- Cererea. Indicați datele firmei (printre altele NIP, numărul KRS, sediul și adresa, adresa de corespondență) și ale administratorului căsuței: numele și prenumele, e-mailul și numărul PESEL, iar dacă acesta nu i-a fost atribuit — un identificator eID din UE (art. 14 alin. 2 din lege).
- Semnătura. Semnează persoanele care pot reprezenta firma potrivit KRS, un procurist (prokurent) sau un împuternicit — cu Profil Zaufany (profilul de încredere), cu semnătura personală a cărții de identitate electronice poloneze (e-dowód) sau cu o semnătură electronică calificată; societatea poate folosi și un sigiliu electronic calificat. Pentru împuternicire se plătește o taxă de timbru de 17 PLN.
- Activarea. Administratorul primește un e-mail cu instrucțiuni, se autentifică în Contul antreprenorului (Biznes.gov.pl indică Profil Zaufany sau e-dowód), introduce un e-mail pentru notificări și activează căsuța. Într-o societate din KRS, acest lucru îl poate face numai administratorul desemnat.
- Înscrierea în BAE și înlocuitorii. După activare, adresa intră automat în BAE, iar instituțiile încep să-i scrie firmei electronic. Titularul adresei și administratorul pot desemna persoane suplimentare împuternicite să primească corespondența — merită făcut, pentru ca scrisorile să nu aștepte întoarcerea unei singure persoane din concediu.
Serviciul public este gratuit; la un furnizor calificat plătiți conform listei sale de prețuri și folosiți căsuța în sistemul acestuia.
Consiliu de administrație fără număr PESEL
Pentru o societate cu un consiliu de administrație străin, acest pas trebuie planificat. Administratorul căsuței trebuie să aibă un număr PESEL sau un identificator eID din UE, iar activarea necesită autentificarea cu un mijloc de identificare electronică. Prin urmare, un membru al consiliului de administrație care nu are nici PESEL, nici un eID din UE notificat nu poate deveni administrator al căsuței. În practică, există două soluții: desemnarea unei alte persoane de încredere cu număr PESEL (legea nu cere ca aceasta să fie membru al consiliului de administrație, dar rețineți că va vedea toată corespondența oficială a firmei) sau apelarea la un furnizor calificat — caz în care, înainte de a semna contractul, întrebați cum își verifică utilizatorii.
Cererea în sine poate fi semnată de consiliul de administrație cu o semnătură electronică calificată sau cu sigiliul calificat al societății. La înființarea societății, datele administratorului căsuței (sau adresa la un furnizor calificat) se indică deja în cererea către KRS (art. 19f din Legea privind KRS), așa că merită să luați decizia înainte de înregistrare — descriem procesul în ghidul despre înregistrarea unei firme în Polonia ca străin.
Ce vine prin e-Doręczenia și ce vine în continuare pe hârtie
Acesta este miezul întrebării din titlu. e-Doręczenia pune ordine în corespondența cu administrația, dar nu îi cuprinde pe toți cei care îi scriu firmei. Situația la 21 octombrie 2026:
| Expeditor | Cum îi comunică firmei actele |
|---|---|
| Instituțiile administrației guvernamentale (inclusiv administrațiile fiscale), ZUS (asigurările sociale), KRUS, NFZ (fondul de sănătate), autoritățile locale | e-Doręczenia — obligatoriu de la 1 ianuarie 2025 (administrația fiscală poate comunica și în contul din e-Urząd Skarbowy); dacă firma nu are o adresă activă — pe hârtie |
| Executorii judecătorești (komornicy sądowi) | Pot comunica la adresa e-Doręczenia de la 10 decembrie 2023, în cauzele indicate în regulamentul ministrului justiției; obligație de la 1 octombrie 2029 |
| Instanțele, tribunalele (trybunały), parchetul | Obligație de la 1 octombrie 2029; în cauzele civile, instanța comunică actele la adresa din KRS sau CEIDG, iar de la 1 iunie 2026 — dacă partea alege acest lucru — prin Portalul de informații al instanțelor (Portal Informacyjny) |
| Partenerii contractuali, clienții, băncile, asigurătorii, locatorii, firmele de recuperare a creanțelor | Nicio obligație; e-Doręczenia între firme numai contra cost și dacă ambele părți au acest serviciu |
| Partenerii contractuali și instituțiile din străinătate | Nicio obligație de a folosi sistemul polonez |
Chiar și o instituție care lucrează prin e-Doręczenia trimite uneori hârtie: când căsuța firmei nu este activă, când solicitați originalul unui document întocmit pe hârtie sau trebuie livrat un obiect (art. 6 din lege), când o prevedere specială permite acest lucru — Codul de procedură fiscală (Ordynacja podatkowa) permite, de exemplu, comunicarea prin scrisoare recomandată a unei decizii cu executare imediată (art. 144 § 1d) — și când actul nu necesită confirmare de primire și a fost trimis până acum prin scrisoare simplă.
De ce firma are în continuare nevoie de o adresă fizică și de cineva care să primească poșta
1. Registrul cere în continuare o adresă. În KRS se înscriu sediul și adresa societății, „precum și” adresa pentru comunicări electronice (art. 38 pct. 1 lit. c din Legea privind KRS). În CEIDG, adresa de comunicare și adresa e-Doręczenia sunt două poziții distincte ale înscrierii (art. 5 alin. 1 pct. 6 și 6a din Legea privind CEIDG). Adresa electronică este un supliment, nu un înlocuitor.
2. Instanța scrie la adresa din registru. Instanța comunică actele și hotărârile pentru o societate la adresa din KRS, iar pentru un întreprinzător din CEIDG — la adresa de comunicare din CEIDG (art. 133 § 2¹ și § 2² din Codul de procedură civilă, k.p.c.). Prevederea care permitea instanțelor să comunice la adresa e-Doręczenia (art. 131² k.p.c.) a fost abrogată cu efect de la 1 martie 2026. Când nimeni nu ridică o scrisoare de la instanță, operatorul poștal lasă un aviz (awizo), iar după 7 zile un al doilea (art. 139 § 1 k.p.c.) — actul neridicat va fi considerat de instanță, de regulă, comunicat. Iar dacă actul nu poate fi comunicat pentru că firma nu a înscris în KRS schimbarea adresei, el rămâne la dosar cu efectul comunicării (art. 139 § 3 k.p.c.). Pentru a ataca o ordonanță de plată (nakaz zapłaty) emisă în procedura somației (postępowanie upominawcze) aveți două săptămâni de la comunicare, iar o ordonanță neatacată are efectele unei hotărâri judecătorești definitive (art. 480² k.p.c.).
3. Declarațiile partenerilor contractuali produc efecte când ajung la dumneavoastră. Denunțarea unui contract sau o somație de plată se consideră făcută în momentul în care a ajuns la destinatar astfel încât acesta să poată lua cunoștință de conținutul ei (art. 61 § 1 din Codul civil). În jurisprudență se admite că neridicarea unei scrisori avizate nu protejează, de regulă, de efectele unei astfel de declarații, iar e-Doręczenia nu îi obligă pe partenerii contractuali — asemenea scrisori vin prin poștă.
4. Administrația fiscală verifică dacă puteți fi contactat. Așa cum scriem în ghidul despre înregistrarea în scopuri de TVA, scrisorile returnate cu mențiunea „neridicată la timp” sunt o cauză clasică a problemelor la înregistrare — iar un funcționar poate verifica la fața locului dacă la adresa din registru se poate primi corespondența.
Două canale, un singur proces — cum îl organizați în practică
Riscul apare la intersecția celor două canale, pentru că fiecare are propriul ceas: 14 zile pentru deschiderea unui act în e-Doręczenia și două avize de câte 7 zile la poștă. Din perspectiva gestionării adreselor de sediu și a corespondenței, vă recomandăm:
- Căsuța e-Doręczenia: un e-mail pentru notificări pe care cineva îl citește zilnic (ideal unul comun), cel puțin două persoane cu acces și verificarea căsuței mult mai des decât o dată la 14 zile.
- Adresa de sediu: un loc unde cineva primește și scrisorile recomandate, iar dumneavoastră aflați imediat de ele.
- Date coerente: aceeași adresă în KRS sau CEIDG, la administrația fiscală, în contracte și pe facturi. Adresa e-Doręczenia nu se schimbă la mutarea sediului — actualizați datele în KRS sau CEIDG, iar registrul le transmite către BAE.
- Împărțirea rolurilor: stabiliți cu firma de contabilitate cine citește actele din ambele canale și cât de repede le transmite mai departe.
La Henry Estates ne ocupăm de a doua jumătate, cea pe hârtie. Oferim o adresă de sediu social cu gestionarea corespondenței la Varșovia — Al. Jerozolimskie 133/2 — pe baza unui contract semnat, care vă dă dreptul să o folosiți pentru KRS, CEIDG, administrația fiscală și ZUS. Primim scrisorile simple și recomandate, le scanăm color și le încărcăm în panoul clientului, vă anunțăm prin e-mail despre fiecare scrisoare nouă și păstrăm corespondența; numărul de scanări pe lună depinde de plan. Vă ajutăm și în relația cu instituțiile, în chestiunile legate de adresă. Nu creăm și nu gestionăm căsuțe e-Doręczenia pentru clienți — aceasta este sarcina dumneavoastră, a administratorului desemnat în societate sau a firmei dumneavoastră de contabilitate.
Ce se mai poate schimba
Guvernul lucrează la o modificare a legii (proiectul UD236; adoptarea de către Consiliul de Miniștri este planificată pentru trimestrul IV 2026). Potrivit Ministerului Digitalizării, versiunea din 7 iulie 2026 păstrează termenul de 1 octombrie 2029 pentru sistemul judiciar, renunță la obligația întreprinzătorilor de a trimite acte instituțiilor prin e-Doręczenia și introduce prezumția de comunicare între entitățile nepublice. Este încă un proiect — astăzi nu vă schimbă obligațiile.
Întrebări frecvente
Mai am nevoie, după 1 octombrie 2026, de o adresă pentru corespondența pe hârtie? Da. Adresa e-Doręczenia nu înlocuiește sediul și adresa din KRS și nici adresa de comunicare din CEIDG. Instanțele sunt obligate să folosească e-Doręczenia abia de la 1 octombrie 2029, iar partenerii contractuali, băncile și expeditorii din străinătate nu sunt deloc vizați de această obligație.
Până când trebuia o JDG să-și creeze adresa e-Doręczenia? Un întreprinzător înscris în CEIDG până la 31 decembrie 2024 trebuia să-și înscrie adresa în BAE până la 30 septembrie 2026. Dacă și-a modificat înscrierea în CEIDG după 30 iunie 2025, obligația a apărut mai devreme — odată cu acea modificare. Firmele înregistrate de la 1 ianuarie 2025 își creează adresa la înregistrare.
Există o sancțiune pentru lipsa adresei e-Doręczenia? Legea privind comunicarea electronică a actelor nu prevede o amendă pentru simpla lipsă a adresei. Obligația există însă: întreprinzătorul din CEIDG trebuie să-și creeze adresa la actualizarea înscrierii, iar instituțiile își vor comunica oricum actele — pe hârtie.
Cât costă e-Doręczenia pentru o firmă? Serviciul public (Poczta Polska, prin Biznes.gov.pl) este gratuit — inclusiv în corespondența cu instituțiile. Plătiți pentru serviciul unui furnizor calificat și pentru corespondența cu alte firme. Dacă cererea este depusă de un împuternicit, se adaugă taxa de timbru de 17 PLN.
Îmi va trimite instanța o cerere de chemare în judecată sau o ordonanță de plată prin e-Doręczenia? Deocamdată nu contați pe asta. Instanțele au această obligație abia de la 1 octombrie 2029, iar prevederea din k.p.c. care le permitea să comunice la adresa e-Doręczenia a fost abrogată cu efect de la 1 martie 2026. De la 1 iunie 2026, o parte poate alege comunicarea prin Portalul de informații al instanțelor — un sistem separat, nu e-Doręczenia.
Poate o societate cu adresa la un birou virtual să aibă o adresă e-Doręczenia? Da. În cerere se indică sediul și adresa din KRS — indiferent dacă este vorba de propriul birou, de un spațiu închiriat sau de un birou virtual.
Pașii următori
- Verificați înscrierea firmei în KRS sau CEIDG. Adresa e-Doręczenia activă apare acolo; dacă nu o vedeți, verificați stadiul cererii și al activării.
- Creați sau activați căsuța — gratuit prin Biznes.gov.pl sau la un furnizor calificat; dacă aveți un consiliu de administrație străin, stabiliți mai întâi cine va fi administratorul căsuței.
- Setați notificările și înlocuitorii — un e-mail pe care cineva îl citește și cel puțin încă o persoană cu acces.
- Asigurați-vă o adresă pentru corespondența pe hârtie — unde se primesc scrisorile recomandate și de unde aflați rapid despre fiecare trimitere.
La Henry Estates, fiecare plan are aceeași adresă din Varșovia și include primirea scrisorilor simple și recomandate; planurile diferă prin numărul de scanări pe lună și prioritatea gestionării corespondenței. Prețurile pornesc de la 69 PLN net pe lună (+23% TVA, facturare anuală). Comanda se face online — cu verificarea identității (AML) și un contract bilingv PL/EN — iar clienții sunt deserviți în șapte limbi.
Alegeți planul și adresa pentru firma dumneavoastră →
Acest articol are caracter informativ și nu constituie consultanță juridică sau fiscală. Proiectul de modificare descris (UD236) nu fusese adoptat la data publicării și se poate schimba. Deciziile concrete trebuie luate după consultarea unui avocat polonez (adwokat), a unui consilier juridic (radca prawny) sau a unui consultant fiscal. Situația juridică: 21 octombrie 2026.